Privacy Policy / Datenschutzerklärung
Website

Privacy Policy
1. General Information
The protection of your personal data is very important to us. We treat your data confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this privacy policy.

2. Responsible Party
Marco Sowa-Israel
c/o Sunlight Games (Sole Proprietor)
Zülpicher Str. 336
50937 Köln
Germany

Email: web@sunlight-games.com

3. Access Data / Server Log Files
When you visit this website, certain data are automatically collected and stored by our hosting provider. These so-called server log files may include:

  • IP address
  • Date and time of access
  • Accessed page or file
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL
    • These data are used for technical security (e.g. to detect and prevent attacks) and statistical purposes via WordPress site statistics. The data will not be combined with other sources.

    4. Cookies
    This website uses cookies that are necessary for technical operation and for statistical evaluation. Most cookies are deleted automatically after your visit. You can manage or disable cookies in your browser settings.

    5. Contact Form
    When you contact us via the contact form, the information you provide (name, email address, message) will be stored to process your inquiry. We do not share this data without your consent.

    6. Social Media Links
    This website contains simple links to social media platforms (e.g., LinkedIn, Facebook, Instagram). These are not embedded plugins. Therefore, no data is transmitted to these services automatically. Only when you click on a link, a connection to the respective provider is established.

    7. Visitor Counter
    This website uses a purely technical visitor counter that anonymously tracks the number of page views. The counting system is hosted on a separate, self-managed domain (counter.sunlight-games.com). No personal data, IP addresses, or cookies are used or stored, and no information is shared with third parties. The data is used solely for internal statistics on site traffic.

    8. Your Rights
    You have the right to:

  • Request information about your stored data
  • Request correction of inaccurate data
  • Request deletion of your data
  • Restrict the processing of your data
  • Data portability
  • Withdraw any consent at any time
    • Please contact the responsible party listed above.

    9. Right to Lodge a Complaint
    You have the right to lodge a complaint with the relevant data protection authority if you believe your personal data is being processed unlawfully.

    -----------

    Datenschutzerklärung

    1. Allgemeine Hinweise
    Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

    2. Verantwortlicher
    Marco Sowa-Israel
    c/o Sunlight Games (Einzelunternehmer)
    Zülpicher Str. 336
    50937 Köln

    E-Mail: web@sunlight-games.com

    3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
    Beim Besuch dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen erfasst und gespeichert. Diese sogenannten Server-Logfiles beinhalten z. B.:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
    • Diese Daten dienen der technischen Sicherheit (z. B. zur Abwehr von Angriffen) und der statistischen Auswertung durch WordPress-Statistiken. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

    4. Cookies
    Diese Website verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb und für statistische Zwecke erforderlich sind. Die meisten Cookies werden nach dem Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Sie können in Ihrem Browser die Verwendung von Cookies steuern oder deaktivieren.

    5. Kontaktformular
    Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

    6. Einbindung von Links zu Social Media
    Auf dieser Website befinden sich einfache Links zu Social-Media-Plattformen (z. B. LinkedIn, Facebook, Instagram). Es handelt sich nicht um eingebettete Plugins. Beim Aufruf dieser Seite werden daher keine Daten automatisch an diese Anbieter übertragen. Erst beim Anklicken des jeweiligen Links wird eine Verbindung zum entsprechenden Anbieter hergestellt.

    7. Besucherzähler
    Diese Website nutzt einen rein technischen Besucherzähler, der lediglich die Anzahl der Seitenaufrufe anonym zählt. Die Auswertung erfolgt über ein eigenes Zählsystem, das auf einer externen, jedoch vollständig kontrollierten Domain (counter.sunlight-games.com) gehostet wird. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, keine IP-Adressen erfasst, keine Cookies gesetzt und keine Informationen an Dritte weitergegeben. Die Daten dienen ausschließlich der anonymen Zugriffszählung.

    8. Ihre Rechte
    Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung
    • Bitte wenden Sie sich dazu an den oben genannten Verantwortlichen.

    9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
    Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.